外商询价邮件实例：空运进口精密仪器

Dear Gentlemen:

We receive your address from Mr.zhao our representative in Bejing. He informed us that you manufacture various types of CNC lathes, we are very interested in your machines in our sales program.

If you are interested in doing business with us, we would like you to make us an offer with full details.

We hope to hear from you soon.

Sincerely yours

Patrick

Purchase Manager

ABC Supply Co.

翻译：

负责先生（敬启者）：

贵公司的地址已由我们在北京的代表赵先生转知，由他的报告得知，贵公司生产多种数控车床，故我们公司诚挚欢迎贵公司的精密仪器能加入到我们的销售计划。

如果贵公司乐于和我们合作，请给我们一个贵司产品最详细的报价单。

希望能尽快收到您的回信

您真诚的

PATRICK

采购部经理

ABC供应公司